Kelmien kuukausi: V

A MONTH OF VILLAINS: V

DARTH VADER (Star Wars)

Darth Vader on niin paha tyyppi, että sen kuulee. Elokuvassa siitä, että hänellä on varmaankin maailman tunnetuin pahiksen teemamusiikki, ja kaukaisessa galaksissa siitä, että hän ylipäätään hengittää. Kuinka paha pitää olla, että jo hengityksestä tunnetaan?

Darth Vader is such an evil guy that you can hear it. In the movie you hear it from his theme music that must be the most well-know evil theme ever, and in the galaxy far, far away from his breathing. How bad do you have to be for people to know you from your breathing?

Star Wars created by George Lucas

Kelmien kuukausi: U

A MONTH OF VILLAINS: U

URGAN NARGU (Kellonvalaja – The Bellmaker)

Urgan Nagru oli kettu, joka löysi kuolleen suden ja alkoi käyttää tämän turkkia viittanaan ja kalloa kypäränään sekä hallita hänen nimellään. Runollista ironiaa on siinä, että kyseinen lopulta sudenkallo koitui Urgan Nagrun kuolemaksi.

Urgan Nagru was a fox who found a dead wolf and started using his skin as a cape, his skull as a helmet and rule using his name. There is poetic irony in the fact that said wolf skull was in the end what killed Urgan Nagru.

A Tale of Redwall written by Brian Jacques

Kelmien kuukausi: T

A MONTH OF VILLAINS: T

TOM VALEDRO – TOM RIDDLE (Harry Potter)

Tom Valedro eli lordi Voldemort on hyvin paha häiskä, joka pitää käärmeistä ja puhuu käärmeille. Tämä ei kuitenkaan tee käärmeistä eläinryhmänä pahoja. Muistakaahan se.

Tom Riddle, also known as Lord Voldemort, is a very bad dude who likes snakes and talks to snakes. This doesn’t make smakes evil animals though, remember that.

Harry Potter written by J. K. Rowling

Kelmien kuukausi: S

A MONTH OF VILLAINS: S

SCAR (Leijonakuningas – The Lion King)

Mistä tietää ihan vain katsomalla, että Scar on paha? Ei siitä, että hän on luihumpi ja tummempi kuin sankarillinen isoveljensä, tai hänen mustasta rasvaisesta harjastaan tai edes siitä, että hänen kyntensä ovat aina näkyvillä. Sen tietää silmistä. Scarin silmissä ei koskaan ole sitä pientä valotäplää, joka tekee animaatiohamosta elävän näköisen. Scarilla on kuolleet silmät.

How do you know just by looking that Scar is evil? Not because he is skinnier and darker than his heroic big brother, or by his greasy black mane or even the fact that his claws are always visible. It’s the eyes. There is never that little speck of light in Scar’s eyes that make an animated character look alive. Scar’s eyes are dead.

The Lion King (c) Disney

Kelmien kuukausi: R

A MONTH OF VILLAINS: R

KENRAALI RATAMO – GENERAL WOUNDWORT (Ruohometsän kansa – Watership Down)

Haluatko perustaa totalitäärisen yhteiskunnan, jossa sinä olet yksin ylimmäinen diktaattori, eikä kukaan muu saa edes käydä tarpeillaan ilman lupaasi? Tämä englanninkaniini tarjoilee sinulle koko joukon hyviä vinkkejä ja käytännön neuvoja matkallasi yksinvaltiaaksi.

Do you want to start a totalitarian society where you alone are the high ruler and others cannot even go to toilet without your permission? This English rabbit gives you lots of tips and practical advice on your way to become a dictator.

Watership Down written by Richard Adams

Kelmien kuukausi: Q

A MONTH OF VILLAINS: Q

Q (Star Trek)

Q ei tarkkaan ottaen ole pahis. Hän on kaikkivoipa, ja täten sellaisten pikkuseikkojen kuin moraalin yläpuolella. Mutta meidän kuolevaisten näkövinkkelistä hän on ajoittain hyvin rasittava.

Q is technically speaking not a bad guy. He is omnipotent and hence above such small things as morals. But from the perspective of us mortals he can be very annoying at times.

Star Trek created by Gene Roddenberry

Kelmien kuukausi: P

A MONTH OF HEROES: P

KULTA-INTO PII – FLINTHEART GLOMGOLD (Aku Ankka – Donald Duck)

Kulta-Into Pii on klassinen sankarin – tässä tapauksessa Roope Ankan – paha kaksoisolento. Kulta-Into ja Roope ovat molemmat rikkaita, saitoja, ahkeria… mutta toisin kuin Roope, Kulta-Into ei välitä muiden hyvinvoinnista mitään, ja tämä seikka pitää Roopen hyvisten puolella.

Flintheart Glomgold is a classical foil to a hero, in this case Scrooge McDuck. Flintheart and Scrooge are both rich, cheap, hardworking… but unlike Scrooge, Flinheart doesn’t give a damn about the well-being of others, and this is the difference that makes Scrooge a hero.

Flintheart Glomgold created by Carl Barks

Kelmien kuukausi: O

A MONTH OF HEROES: O

OROKU SAKI (Teini-ikäiset mutanttinnjakilpikonnat – Teenage Mutant Ninja Turtles)

Oroku Saki tunnetaan myös Silppurina, joka silppuaa vastustajansa. Ja aina joskus pienenä ja hyvin ilkeänä lonkeroalienina nimeltä Krang. Joskus kaikkea yhtä aikaa. Ja kuten sarjakuvissa yleensä, hän ei pysy kuolleena kovin kauaa.

Oroku Saki is also known as the Shreddes who literally tears his opponents apart. And sometimes he is known as Krang, a small but super evil alien with tentacles. And like is most comics, he never stays dead for very long.

Teenage Mutant Ninga Turtles created by Kevin Eastman and Peter Laird

Kelmien kuukausi: N

A MONTH OF VILLAINS: N

NAZGUL (Taru sormusten herrasta – The Lord of the Rings)

Sormusten herran iso pahis on Sauron, mutta hänen kätyrinsä tekevät enemmän pahaa. Ja siinä he ovatkin hyviä: käytännössä kuolemattomia sotakoneita, joilla on vaaralliset ratsut… harmi vain, että kukaan ei muistanut, että naisiakin on maailmassa olemassa.

The big bad in the Lord of the Rings is Sauron but his henchmen do most of the evil stuff. And they’re really good at that: practically immortal weapons of mass destruction with dangerous mounts… too bad no one remembered that women exist.

The Lord of the Rings written by J. R. R. Tolkien

Kelmien kuukausi: M

A MONTH OF VILLAINS: M

MURDOC (MacGyver)

Murdoc on pudonnut happoaltaaseen, alas vuorelta, kaivoskuiluun ja jyrkänteeltä autossa, joka räjähti, ja lisäksi hänen päälleen on romahtanut kerrostalo. Ruumista ei koskaan löydetty. MacGyverillä on syytä pelätä.

Murdoc has fallen into a pool of acid, down a mountain, into a mine shaft and from a cliff in a car that blew up, and a building has fallen down in him. His body was never found. MacGyver is scared for a reason.

MacGyver created by Lee David Zlotoff