Pupuparadoksi

THE BUNNY PARADOX

Kaneja ja jäniksiä pidetään perinteisesti arkoina ja pelokkaina olentoina. Siksi varmaan kirjailijat ja elokuvantekijät yrittävät murtaa tämän kliseen ja antaa meille kovanaamapupuja. Joten saamme alla olevien kaltaisia hahmoja, ja tavallaan yritys murtaa klisee pelokkaista pupuista johtaa käänteiseen kliseeseen kovanaamaisista kaneista. Mutta en valita – nämä hahmot ovat ihan parhaita!

Rabbits and hares are traditionally thought of as shy and scared creatures. I guess this is why writers and movie makers are trying to break this trope and give us bad-ass bunnies. So we get characters like the ones pictured below, and in a way the attempt to break this trope has lead into an inverse trope of bad-ass bunnies. But I’m not complaining – these characters are awesome!

Puput vasemmalta oikealle:
– Miyamoto Usagi, samuraijänis Stan Sakain sarjakuvassa Usagi Yojimbo
– Thlayli eli Isopää, yksi Richard Adamsin Ruohometsän kansan päähenkilöistä
– E. Aster Bunnymund eli Pääsiäispupu, William Joycen kirjoihin perustuvasta Rise of the Guardians -elokuvasta
– Judy Hopps, poliisi Disneyn Zootopia-elokuvassa
– Basil Hirvi-Jänis, yksi Brian Jacquesin Redwallin taru -sarjan lukuisista soturijäniksistä

Bunnies from left to right:
– Miyamoto Usagi, a samurai rabbit from the Usagi Yojimbo comics by Stan Sakai
– Thlayli, or Bigwig, one of the main characters of Watership Down by Richard Adams
– E. Aster Bunnymund, or Easter Bunny, from the movie Rise of the Guardians, based on books by William Joyce
– Judy Hopps, a police officer from Disney’s movie Zootopia
– Basil Stag Hare, one of the many warrior hares in A Tale of Redwall series by Brian Jacques

Puuttuuko tästä joku kovanaamainen pupu?
PS. Hauska yksityiskohta: Usagi on näistä hahmoista ainoa, jolla ei ole töpöhäntää.

Did I miss some bad-ass bunny?
PS. A fun fact: Usagi is the only one of these characters who doesn’t have a tail.

Porkkala 2: Bugi

PORKKALA 2: BUG

We slept in tents that hang from trees. ”Z” //
”Z– Hmph. It’s half past six.” //
”Oh. There’s a centipede running in the ceiling.” //
”Oh well, I’ll sleep some more.” //
”Z” //
”Z– Half past seven.” //
”Wait a minute. There was a centipede there an hour ago already.” //
”There’s an error in the Matrix.”

Padawan

Tämä ei kerro kenestäkään tietystä henkilöstä, vaan useista. He tietänevät itse, keitä ovat.
This doesn’t tell about one single person but about many. I guess they know themselves who they are.


”Once upon a time there was this kid on my camp. I took care of them when they were home-sick.” ”Bohoo!” ”It’s gonna be okay.” //
Said kid later came to many camps… ”Hi Kati!” ”Hi!” //
…until finally they became a camp instructor on camps I led. //
And now they are my leader. ”Kati, can you take care of this please?” ”Okay!” ”And could you two do this?” ”Sure!” //
”And… They’re really good at it.” //
”Is this how you guys feel when your Padawans become Jedi Masters?” ”Pretty much yeah.” ”For eight hundred years done this I have, and just as weird every time it is.”

Star Wars created by George Lucas

Se on Voima kun jyllää

WITH GREAT POWER…

Middle school physics class: ”Today we talk about an interaction that in everyday life could be referred to as strength. But does anyone know what it’s called in physics?” //
”Ha! We can guess!” ”Force!!!” ”No it’s not.” //
”Yeah, it’s power.” ”This ain’t Star Wars.” ”You’re such nerds.” ”Actually, it is force.” //
”We could say we told you so.” ”But it’s not the Jedi way.”

Mä itse asiassa pidin yläasteen fysiikasta. En muista siitä paljoa, mutta tän hetken muistan hyvin.
I actually liked middle school physics. I don’t remember much of it but this scene I remember well.

Star Wars by George Lucas

Galaksin urhoollisin

THE BRAVEST OF THE GALAXY

Sarjassamme hommat lähti lapasesta… Eevee teki minulle kuvan, jossa valkoposkihanhi siteeraa jedimestari Obi-Wan Kenobia ja ilmoittaa olevansa ylemmällä maalla. Tästä eräs toinen kaveri innostui sanomaan sanan ”hanhijedi” ja se oli sitten menoa. Kyseinen jedi on noin kahden kilon höyhenpallo, ja koko galaksin pelottomin soturi.
In our series of things getting out of hand… Eevee made me a picture of a barnacle goose quoting Jedi Master Obi-Wan Kenobi and saying he’s got the high ground. Another friend then uttered the magic words ”goose Jedi” and that was my cue. This Jedi is a ball of feathers weighting about two kilograms. He’s the most fearless warrior in the whole galaxy.

Star Wars created by George Lucas

Sehän eskaloitui vikkelään

THAT ESCALATED QUICKLY

Tässä pari viikkoa sitten piirsin Hanhitiimin posterin, joka huvitti myös työkavereitani. Yksi heistä ehdotti, että voisin ”hanhentaa” erään kuuluisan elokuvajulisteen niin, että täydenkuun edestä ei lennäkään polkupyörä vaan hanhivarusteilla lastattu eläintarhan sähköauto…
A couple of weeks ago I drew the Goose Team’s poster which amused my work mates. One of them suggested that I could ”goosify” a famous movie poster so that instead a bicycle flying past the full moon there’s be the zoo’s electric car loaded with goose equipment…


B.L. the Branta Leucopsis (E.T. the Extra-Terrestrial)

Ja sittenhän homman luonnollisesti lähti lapasesta nopeammin kuin ehti hanhea sanoa:
And then things naturally got out of hand faster than a goose flies:


Eläintarhan kyltinnosto (Iwo Jiman lipunnosto)
Raising the Sign in Helsinki Zoo (Raising the Flag on Iwo Jima)


Goosebusters – Hanhijengi (Ghostbusters – Haamujengi)
Goosebusters (Ghostbusters)


Saaren puolustus (Sammon puolustus)
The Defense of the Zoo (The Defense of the Sampo)

E.T. the Extra-Terrestrial directed by Steven Spielberg
Raising the Flag on Iwo Jima by Joe Rosenthal
Ghostbusters directed by Ivan Reitman
Sammon puolustus by Akseli Gallen-Kallela