ANIMAL AUGUST – W

WEEPERINKAPUSIINIAPINA – WEEPER CAPUCHIN (Cebus olivaceus/C. nigrivittatus)

Weeperinkapusiiniapina eli vaaleakapusiini elää lähes koko elämänsä puissa, missä se kiipeileekin näppärästi. Apunaan sillä on pitkä häntänsä, jota se voi käyttää kuin ylimääräistä raajaa. Jos kapusiiniapina huomaa tutuilla oksapoluilla kulkiessaan lahon oksan, se pudottaa sen maahan. Näin apina turvaa paitsi omansa, myös myöhemmin tulevien lajitovereittensa kulun, kun oksa ei petäkään alta.

The weeper capuchin or wedge-capped capuchin lives most of its life in trees, and it is a very good climber. It is helped by its tail that it can use like a fifth limb. If a capuchin notices a rotten branch while moving through its canopy paths, the monkey will drop in. This way the capuchin keeps the path safe for itself and other capuchins as the branch won’t suddenly break.