THE END OF MONTH OF THE LOST

”Animal species go extinct every day.” //
”Now more often than they naturally would, and faster and faster. Due to human actions animals lose their habitats, suffer from poisons and are hunted for.” //
”But we can still do something about it. We can favor responsively produced products, consume less… donate money to organisations who help endangered species in their natural habitats and fight poaching… We can find out about things.” //
”About all the great species that are and have been.” //
”Every single species is going to go extinct one day. It is inevitable.” //
”But we can act in a way that prevents it from happening too soon to too many. And everyone can help.”

Haluatko auttaa uhanalaisia eläimiä? Osta jokin Kadonneiden kuukauden alkuperäisistä maalauksista haluamallasi summalla. Lahjoitan kaikki saamani rahat Wild Cats Conservation Alliancelle amurintiikerin ja amurinleopardin suojeluun.
Do you want to help endangered animals? Buy one of the original paintings from Month of the Lost and pay what you want for it. I’ll donate all that money to Wild Cats Conservation Alliance that conserves Amur tigers and Amur Leopards.

Huom! Jos joskus saat tilaisuuden silittää leijonaa tai apinaa maksusta, älä tee niin. Nämä eläimet on otettu pentuina emoiltaan, ja isoja kissoja usein huumataan, jotta ne pysyvät rauhallisina. Aikuisiksi kasvettuaan eläimet tapetaan tai hylätään. Villieläinten paijailu ei ole luonnonsuojelua vaan rikos tai vähintään kovasti epäeettistä. Älä siis tue tällaista toimintaa vaan ilmoita siitä viranomaisille. (Itse halailen leijonaa ja keisaritamariinia viimeisessä kuvassa, koska tämä on sarjakuva, eivätkä kuvan eläimet siis kärsi siitä.)
Note! If you ever get the chance to pet a lion or a monkey for some change, please don’t do it. These animals have been taken from their mothers as cubs, and big cats are often drugged to keep them calm. When these animals grow up they are killed or abandoned. Petting wild animals is not conservation but a crime or at least highly unethical. So please don’t support this kind of action but inform the authorities. (In the last panel I hug a lion and an emperor tamarin because this is a comic and hence the animals in the drawing don’t suffer from it.)