A MONTH OF TRAVELLING – H

HUNAJAKENNO – HONEYCOMB (Ruohometsän kansa – Watership Down)

“It’s a wonderful idea to have a place underground where everybody can be together – talk and tell stories and so on. What do you think? Could it be done?”

Pähkinä, Viikka ja muut kaniinit oppivat monia asioita matkallaan uuteen kotiinsa Watershipin vuorelle. Yksi niistä oli ajatus isosta maanalaisesta pesästä, johon kaikki yhdyskunnan kaniinit voisivat kokoontua viettämään aikaa huonolla säällä – ja niin syntyi Hunajakennoksi kutsuttu Watershipin kaniinien “olohuone”. Siellä vieraillakseen pitäisi toki itsekin muuttua kaniiniksi. Minulla ei kyllä olisi mitään sitä vastaan, ja sitä paitsi kaniinina saisi kyhjöttää kylki kyljessä muiden kaniinien kanssa ja kuunnella Voikukan tarinoita.

Hazel, Fiver and other rabbits learned many things on their journey to their new home on Watership Down. One of them was the idea of a large underground burrow where all the rabbits of the warren could gather to spend time if the weather is bad – and thus Honeycomb, the Watership “living room” came to be. To visit it one would of course have to turn into a rabbit as well. I would definitely have nothing against it myself, and as a rabbit I could snuggle in with other rabbits and listen to Dandelion’s stories.

The quote above by Hazel
Watership Down by Richard Adams