MONTH OF FAMILIES, PART 8

WEASLEYT – THE WEASLEYS (Harry Potter)

”I don’t believe it! I don’t believe it! Oh, Ron, how wonderful! A prefect! That’s everyone in the family!”
”What are Fred and I, next-door neighbors?”

Weasleyta kuvaa kolme asiaa: 1) Heillä on punaiset hiukset, 2) he ovat köyhiä, ja 3) heitä on paljon. Kohta 1 ei sinällään vaikuta kohtiin 2 ja 3, mutta kohdista 2 ja 3 huolimatta tämä perhe toivottaa kotiinsa ja ruokapöytäänsä tervetulleiksi kaikki muutkin, vaikka heillä ei olisikaan punaisia hiuksia. Koska oikeaa rikkautta eivät ole kaljuunat pankin hovissa, vaan rakkaat ihmiset pöydän ääressä.

There are three things to describe the Weasleys: 1) they all have ginger hair, 2) they are poor, and 3) there are a lot of them. Thing 1 doesn’t really affect things 2 and 3, but despite of things 2 and 3, this family always welcomes everyone in their home and their dinner table, ginger hair or not. Because real richness is not galleons in the bank vault but the people you love around the table.

The quote above by Mrs Weasley and George in Harry Potter and the Order of the Phoenix
Harry Potter by J. K. Rowling