SJEP: Epäselvä käsiala

CTID: UNREADABLE HANDWRITING


(Illegible handwriting)
”So if your handwriting is messy or unreadable, ask someone else to letter your comics… or do it by computer.”

Jos et jaksanut lukea sotkujani, niin näin siinä lukee:
”Yksi asia, mikä häiritsee ihan tosi paljon.” //
”Käsiala. Ja siis varsinkin tosi huono käsiala.” //
”Käsiala on tietysti kaikilla ihan omanlainen.” //
”Ja se on ihan hyvä asia, ei sen tarvitsekaan olla kaikilla sama.” //
”Erilaisia kirjoitustyylejä ja käsialoja käyttäen voi myös tuoda esimerkiksi persoonallisuutta eri hahmojen puhekupliin. Ehkä joku huutaa tai joku toinen puhuu kaunopuheisemmin.” //
”Mutta käsialan pitää AINA olla luettavissa ilman että se on vaikeaa tai vaatii vaivaa.” //
”Koska vaikka olisi kuinka hyvä tarina ja kuvitus, niin jos on vaikea lukea, mitä hahmot sanovat, niin kyllä se sarjis jää lukematta. Ainakin minulta.”

Here’s what’s written in that terrible handwriting:
”One thing that really annoys me.” //
”Handwriting. And I mean bad handwriting.” //
”Everyone of course has their own style of writing by hand.” //
”And that’s a good thing, not everyone’s handwriting has to be the same.” //
”By using different types of writing and lettering you can, for example, also bring personality to different characters’ speech bubbles. Maybe someone is shouting and someone else is more eloquent.” //
”But handwriting must ALWAYS be legible without it being hard or taking too much effort.” //
”Because even if the story and the drawings are really good, if the text is difficult to read, then the reader is not going to read it. At least I won’t.”

PS. Kiitos äidilleni viimeisen ruudun puhekuplan tekstaamisesta.
PS. Thanks to my mom for lettering the speech bubble in the last panel.

PPS. Tottakai se on Comic Sans, mitä muutakaan odotitte?
PPS. Of course it’s Comic Sans, what were you expecting?

2 vastausta artikkeliin ”SJEP: Epäselvä käsiala

  1. Comic Sans perustuu vanhoissa Batman-sarjiksissa käytettyyn fonttiin ja on kai joillekin lukivaikeuksisille helpompi lukea kuin monet muut fontit. Se on hyvä fontti. Turha vihata. Syleile sisäistä Comic Sansiasi. Always be Batman.

    • Heh, mulla ei oo mitään henkilökohtaista Comic Sansia vastaan, mutta tuntuu olevan jonkinlainen meemi että kaikki vihaa sitä. Ihan hyvä fontti se on. Aina voi käyttää Comic Sansia ja olla Batman.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *