ANIMALS IN A HEAP
”Oh look, those mongoose are so cute!” ”Yes, sleeping adorably in a heap!” //
”Yuck, those cockroaches are so disgusting!” ”And in a heap like that, gross!”
Eläimiä kasassa
Vastaa
Arkistot kuukauden mukaan: toukokuu 2023
Kalloja
SKULLS
Ostin uutta paperia ja halusin testata, kuinka se toimii pullotussin kanssa. Toimi hyvin.
I bought some new paper and wanted to try how it works with liquid ink. Worked well.
Mistä tempaisin yhtäkkiä malliksi kauriin ja mäyrän kallot? No olohuoneen seinältä. Minä ja kämppikseni olemme molemmat innokkaita retkeilijöitä ja raahaamme kotiin vaikka mitä luontoroinaa. Meillä on ihan päättömästi metsistä löytyineitä kalloja.
Where did I get a deer skull and a badger skull to use as a reference? From the living room wall. Both my flatmate and I love hiking and have brought home all sorts of nature memorabilia. We have quite a few skulls we’ve found from the woods.
Vielä meriharakan kallo parin vuoden takaa:
And an oystercatcher skull from a couple of years ago:
Minä näen!
I SEE!
”Do you know stereograms? Those weird, colorful pictures…” //
”…where you should see something if you look at it the right way? Like this one.” //
I had never understood how stereograms work or how you could see anything in it…” ”Don’t see a thing.” //
…until one day… ”Ha! There’s a fish there!” //
”And whe I saw one, I suddenly saw all of them!” //
”This one’s an airplane.” //
”This one’s a running dog.” //
”This one’s a shark.” //
”This one’s… not suitable for children.” //
”I still don’t really understand how stereogams actually work or what the ’right’ way to look at them is. But it’s fun to see them now!”
Sarjiksen stereogammin pöllin Wikipediasta.
I copied the stereogram above from Wikipedia.
Monien tarpeet…
THE NEEDS OF THE MANY…
”Katiiiiiii! Time for morning tea!” ”Coming!” //
”Let me take some water from there, will you?” ”Wait a little, I’m washing the coffee pot.” //
”But we need water for tea.” ”And there are two of us and only one of you.” //
”Indeed! ’The needs of the many outweigh the needs of the few… or the needs of the one!” ”Seriously?” ”Exactly!” //
”You do know that you totally misused my line, don’t you?” ”Yes, Mr Spock.” ”But I need my morning coffee!” ”And I my tea!”
(Viimeistä ruutua lukuun ottamatta tämä keskustelu oikeasti käytiin.)
(With the exception of the last panel, this conversation actually happened.)
Star Trek created by Gene Roddenberry
Kokousmuistiinpanoja
MEETING NOTES
Jos käy töissä, on käytävä kokouksissa. Kokouksissa tulee joskus tehtyä muistiinpanoja.
If one has a job, one has to go to meetings. In meetings one sometimes makes notes.
Alareunan sammakon pipo ja kieli ovat työkaverini piirtämät. ”Käänteislintu” oli ensimmäinen idea konseptiin, josta piirsin kunnollisen kuvan myöhemmin.
The tongue and beanie of the frog at the bottom were drawn by a co-worker. The ”upside-down bird” was the first idea for something I made a proper drawing of later on.
Pitsivihreä
LACE GREEN
”My favorite season is spring, especially mid-spring. The days when birch leaves emerge.” //
”I once named that time ’lace green’ because it looks like the forest was clad in light green lace.” //
”Lace green only lasts a few days so you have to enjoy it when it is at its best! When this comic comes out it might already be over where I live.”
Tämähän lähtee käpälistä (eli lisää koiria)!
(Yes, these still don’t translate…)
Toukokuun neljännen Star Wars -päivitys
THE STAR WARS UPDATE OF MAY THE 4th
7th grade: ”Do you like Star Wars?” ”Yes!” //
Summer of 8th grade: ”We should have a Star Wars marathon!” ”Are we gonna watch ALL of Star Wars?” ”Of course, all the six movies!” //
9th grade: ”What color should this character’s lightsaber be?” ”Blue? What will these guys say here?” //
As adults: ”Everything sucks.” ”Wanna watch Revenge of the Sith?” ”Sure.” //
In my 30th birthday party: ”I made you a High Ground cake!” ”Best!” //
The other night: ”I wonder why Echo’s CT-number was changed?” ”Don’t know but just imagine Rex and Jesse trying to sort it out!” ”Haha, yeah 😀 ” //
”Our friendship is old enough to go to a bar but our conversation topics haven’t really changed.” ”Yep.”
Ihan vain mainitakseni, että olen huomannut bathan huoneessa: mulla on ristiriitainen suhde uudempaan, Disney-kauden Star Warsiin. Osa siitä on täyttä rautaa ja beskaria (Clone Warsin 7-kausi ja Bad Batch esimerkiksi), osa taas pettymys (Obi-Wan Kenobi), ja jatko-osaleffat oli täysi huti mun kohdilta. Mutta mikään ei muuta sitä, miten hyvää alkuperäinen Star Wars on (ja etko-osatkin, jos jättää huomiotta dialogin, ja Clone Wars -sarja), eikä mikään voi pilata minulta niitä – tai sitä, kuinka mun ja Lumpparin ystävyys kirjaimellisesti alkoi Star Warsista ja edelleen jatkuu samoissa merkeissä <3
Just to address the bantha in the room: I have very mixed feelings about the newer, Disney-era Star Wars stuff. Some of it has been diamond and beskar (season 7 of Clone Wars and Bad Batch, for example), some have been a let-down (Obi-Wan Kenobi) and the sequel movies totally missed the mark with me. But nothing can change how good the original Star Wars movies are (and the prequels too if you skip the dialoque, and the Clone Wars series as well), and nothing can take those away from me – or the fact that Snowhorse and I literally became friends because of Star Wars and is still continuing in the same way <3
Star Wars created by George Lucas
Yleisön pyynnöstä: lisää koiria!
(More untranslatable dog puns…)
Kiitokset kaikille koiraideoita heitelleille! (Näitä on vielä lisää…)