A MONTH OF TRAVELLING – T

TULEVAISUUS – THE FUTURE

“Marty, the future isn’t written. It can be changed. You know that. Anyone can make their future whatever they want it to be.”

Tulevaisuuteen matkustetaan monissa tarinoissa, joskus tarkoituksella, joskus vahingossa, ja joskus tarina sijoittuu jonnekin ihmiskunnan tuleviin päiviin. Välillä tulevaisuus on parempi kuin nykyisyys, toisinaan taas täysii dystopia. Tulevaisuudessa olisi mielenkiintoista käydä, mutta se, kuinka mukavaa se olisi, riippuu a) siitä, kuinka kauas tulevaisuuteen pääsisi, ja b) siitä, kuinka kiveen hakattu tulevaisuus olisi. Jos tulevaisuus olisi kamala, eikä siihen voisi vaikuttaa, olisi juttu aika kurja. Se, kuinka paljon tulevaisuuteen taas voi vaikuttaa, riippuu ihan tarinasta. Joskus jo pieni muutos muuttaa koko tulevaisuuden, joskus taas kaikki, mitä teet, johtaa tulevaisuuteen, jota yrität välttää. Vähemmästäkin saa päänsäryn. Ehkä ihan hyvä, ettei aikamatkustusta ole vielä keksitty…

In many stories people travel into the future, sometimes on purpose, sometimes by accident, and sometimes the story is set in the days yet to come. At times the future is a better time period than what we’re living now, at times it is a total dystopia. It would be interesting to visit the future but how much fun it would be would depend on a) how far into the future you’d get to go and b) how much that future would be set in stone. If the future was terrible and there’d be no way to change it, that would not be fun. How much the future can be affected, then, depends on the story. Sometimes the smallest of changes changes the entire future, yet sometimes everything you do causes the future you’re trying to avoid. I just get a headache from thinking about this. Maybe it’s for the better that time travel hasn’t been invented yet.

The quote above by Doc Brown in Back to the Future part III
Back to the Future part III directed by Robert Zemeckis

Bonus quotes!

“I never think of the future. It comes soon enough.” (Albert Einstein)

“The future is already here — it’s just not very evenly distributed.” (William Gibson)

“If someone who knew the future, pointed out a child to you and told you that that child would grow up totally evil, to be a ruthless dictator who would destroy millions of lives… could you then kill that child?” (The Fourth Doctor, in Doctor Who episode Genesis of the Daleks)

“This world… this future… it’s a nightmare.” (Donatello, in the 2003 TMNT series episode Same as it Newer Was)

“I prefer to look on the future as something which is not written in stone. A lot of things can happen in 25 years.” (Jean-Luc Picard, in Star Trek: The Next Generation episode All Good Things)

“I don’t think time travel will ever be possible. If it were, we would have been overrun by tourists from the future by now.” (Stephen Hawking)

”Difficult to see. Always in motion is the future.” (Yoda, in ”The Empire Strikes Back)

”Tulevaisuus shmulevaisuus.” (Helsingin Sanomien Nyt-liite joskus teinivuosinani)

A MONTH OF TRAVELLING – S

SALAINEN PUUTARHA – THE SECRET GARDEN (Salainen puutarha – The Secret Garden)

“I think the roses have climbed and climbed and climbed until they hang from the branches and walls and creep over the ground—almost like a strange gray mist. Some of them have died but many—are alive and when the summer comes there will be curtains and fountains of roses…”

Maryn ja hänen ystäviensä salassa hoitama ja vaalima puutarha on muutakin kuin ruusuja, yrttejä ja punarinnan pesiä. Se on paikka, jossa voi parantua niin henkisesti kuin fyysisestikin ja aloittaa alusta. Ihan jo puutarhana se olisi ihana paikka käydä, mutta minusta tuntuu, että tyydyn kirjan (joka muuten on erinomainen ja suosittelen sitä kaikille!) kuvauksiin. Oikea salainen puutarha kuuluu nimittäin lapsille – Marylle, Dickonille ja Colinille – ja minä olen jo aikuinen, joten saisin käydä siellä ehkä vain kutsuttuna. Mutta antaa lasten pitää salaiset puutarhansa. Antaa heidän nauraa.

The garden that Mary and her friends secretly cherished and cared for is more than just roses, herbs and robin nests. It is a place where you can heal both mentally and physically and start again. Just as a garden it would be a lovely place to visit but I think I’ll have to settle for the descriptions in the book (which is really good and I recommend you read it!). The real Secret Garden belongs to children – Mary, Dickon and Colin – and since I’m an adult, I could only maybe visit it if I was invited. But let children keep their secret gardens. Let them laugh.

The quote above by Mary describing the Secret Garden to Colin
The Secret Garden by Frances Hogdson Burnett

A MONTH OF TRAVELLING – R

REDWALLIN LUOSTARI – REDWALL ABBEY (Redwallin taru – A Tale of Redwall)

“See here, this is the outer wall, with its gatehouse, small wicket gates and big main threshold. Here is the main building – bell tower, Great Hall, kitchens, dormitories, infirmary, store rooms, cellar spaces… I have thought of everything that a proper Abbey needs.”

Kukaan minut tunteva ei varmasti ole yllättynyt siitä, että Redwall on mukana tällä listalla. Tämä hiirien, myyrien, oravien, saukkojen ja muiden metsäneläinten rakentama luostari ja sen asukkaiden seikkailut ovat niin oleellinen osa lapsuuttani ja nuoruuttani, etten missään nimessä voinut jättää Redwallia pois. Lisäksi Redwall on upea paikka: siellä riittää salaisia sopukoita tutkittavaksi, arvoituksia ratkaistavaksi, lähimetsiä (ja kauempiakin paikkoja!) koluttavaksi, seikkailuita käytäväksi – eikä edes aloiteta kaikista niistä juhlista ja herkkuruoista, joita niissä tarjoillaan!

No one who knows me probably isn’t surprised that Redwall made it to this list. This abbey, built by mice, moles, squirrels, otters and other woodland creatures, and the adventures of its inhabitants is such an integral part of my childhood that there was no way I’d leave Redwall out of my list! Besides, Redwall is an awesome place: there are so many secrets to uncover, riddles to solve, nearby woods to explore (and places further away, too!), adventures to have – and let’s not even get started with all the feasts and all the delicious food that is served there!

The quote above by Abbess Germaine, working on the first drawings of Redwall Abbey in the novel Mossflower
A Tale of Redwall by Brian Jacques

A MONTH OF TRAVELLING – Q

Q-ULOTTUVUUS – THE Q CONTINUUM (Star Trek)

”I traveled the road many times, sat on the porch, played the games, been the dog, everything! I was even the scarecrow for a while.”
”Why?”
”Because I hadn’t done it.”

Q:t ovat Star Trekin maailman käytännössä kaikkivoipia ja kuolemattomia olentoja, jotka ovat jo nähneet ja kokeneet kaiken ja ovat siksi tylsistyneitä. Heidän maailmansa, jota meidän tavallisten kuolevaisten aivot eivät voi käsittää, näyttää meidän silmiimme vain pölyiseltä tieltä keskellä tylsää erämaata. Ei kovin kiinnostava paikka itsessään, ja lisäksi siellä asuu ainoastaan rasittavia, tylsistyneitä kaikkivoipia tyyppejä, jotka joko tappelevat keskenään tai tekevät mitä mielivät muulla maailmalla ihan vain saadakseen aikansa (jota heillä on ikuisesti) kulumaan. Mutta Q-kirjaimella on vaikea keksiä näissä haasteissa mitään, niin pitää ottaa se, minkä saa.

In the world of Star Trek, the Q are practically omnipotent and immortal beings that have already seen and experienced everything and thus are bored. Their world, which cannot be comprehended by the brains of our regular mortals, only looks to us like a dusty road in the middle of a boring desert. Not really an interesting place, and also inhabited by no one but annoying, bored, omnipotent dudes who just fight amongst themselves or do whatever they please with the rest of the universe in order to pass their time (which they have endless amounts of). But coming up with anything for the letter Q in these challenges is hard so I’ve got to take what I can.

The quote above by Quinn and Captain Janeway in the Voyager episode Death Wish
Star Trek created by Gene Roddenberry

A MONTH OF TRAVELLING – P

JYLHÄMAA – PRIDE LANDS (Leijonakuningas – The Lion King)

“Aww! We’re gonna fight your uncle for this?”
“Yes, Timon. This is my home.”
“Oh. Talk about your fixer-upper! Well, Simba, if it’s important to you, we’re with you to the end.”

Olisipa kiva saada käydä Jylhämaassa ja jutella kaikille sen asukkaille: leijonille, antiloopeille, gepardeille, norsuille ja muille eläimille. Voisi toki olla, etteivät asukkaat muuta tekisi kuin valittaisi siitä, että heidän valtakuntansa hallitsija kirjaimellisesti syö heitä… mutta jos unohdetaan se, niin Jylhämaa olisi aika mahtava paikka käydä. Toki ihmiselle siellä voisi olla vaarallista, joten olisi parempi vierailla eläimenä. Jos saisin valita, haluaisin olla sihteerilintu. Ihan vain siksi, että sihteerit ovat siistejä.

It would be so cool to get to visit Pride Lands and talk to all who live there: lions, antilopes, cheetahs, elephants and other animals. Though it might be that all they’d do would be complaining about the fact that their ruler literally eats them… but if we forget that, Pride Land would be a pretty awesome place to visit. Of course, it might be dangerous to a human so it would be better to go there as an animal. If I could choose, I’d be a secretarybird. Just because secretarybirds are amazing.

The quote above by Timon and Simba
The Lion King by Disney

A MONTH OF TRAVELLING – O

OZ (Ihmemaa Oz – The Wonderful Wizard of Oz)

“Toto, I’ve a feeling we’re not in Kansas anymore.”

Oz on paitsi ihmeellisen maan myös siellä asuvan velhon nimi. Ozin maassa melkein kaikki on mahdollista: variksenpelättimet ovat eläviä, eläimet puhuvat, taikuus on todellista, ja mistä vain saa aterian ja yösijan, jos nätisti pyytää. Ozin maahan ei pääsen muuten kuin taikuuden avulla tai ilmateitse, joko kuumailmapallolla – tai pyörremyrskyn kyydissä! Kuvassa on Ozin Smaragdikaupunki, joka ei muuten oikeasti ole ihan niin vihreä kuin voisi luulla.

Oz is the name of both the wondrous land and the wizard living there. In the land of Oz everything is possible: scarecrows are alive, animals talk, magic is real and you can get a meal and a place to sleep anywhere if you just ask nicely. The only ways to get to the land of Oz are by magic or air, either by a hot air balloon – or carried by a cyclone! In the picture I drew the Emerald City which is actually not as green as you might think.

The (very often mis-quoted!) quote above by Dorothy in the 1939 movie The Wizard of Oz
The Wonderful Wizard of Oz written by L. Frank Baum

Bonus quote! (From The Avengers, because old man Steve is so proud of himself to understand a reference in the modern world.)
Nick Fury: “And I would like to know how Loki used it to turn two of the sharpest men I know into his personal flying monkeys.”
Thor: “Monkeys? I do not understand.”
Captain America: “I do! …I understood that reference.”

More bonus quotes! (All by Jack O’Neill in Stargate SG-1 which is famous for its Oz references. They’re everywhere. Also, I show way too little love to Jack O’Neill’s character. Seriously, I could have a whole “Month of Jack O’Neill quotes”…)
“What’s the bad news? ’Cause unless we’ve redecorated the gateroom, I don’t think we’re in Kansas anymore.” (Solitudes)
“Ah, where’s that yellow brick road when you need it, eh Dorothy?” (The Tok’ra)
“Daniel! Try to keep it in Kansas, huh?” (Absolute Power)
“Just when you think you’re not in Kansas anymore, turns out you are.” (2001)

A MONTH OF TRAVELLING – N

NARNIA (Narnian tarinat – The Chronicles of Narnia)

“Narnia, Narnia, Narnia, awake. Love. Think. Speak. Be walking trees. Be talking beasts. Be divine waters.”

Narnia on maailma täynnä puhuvia eläimiä, yksisarvisia, kentaureja, velhoja, jättiläisiä, tutkimattomia saaria ja seikkailuja. Ja sinne pääsee, jos sattuu olemaan tuuria, mutta ei koskaan tarkoituksella. Jos pääsee Narniaan, se on aina lahja Aslanilta, Narniaa hallitsevalta leijonalta. Mutta tuskinpa on ketään, jolle olisi lapsena luettu Narniaa, joka ei olisi koittanut, josko omasta vaatekaapistaan pääsisi tähän satumaahan. Minä ainakin kokeilin.

Narnia is filled with talking animals, unicorns, centaurs, witches, giants, unexplored islands and adventures. And you can get there if you’re lucky, but you can never get there by trying. If you get to Narnia, it’s always a gift from Aslan, the lion ruling Narnia. But I doubt there’s any child who hasn’t tried to get this fantasy land through their wardrobe after having heard the Narnia stories. At least I did.

The quote above by Aslan when creating Narnia in The Magician’s Nephew
The Chronicles of Narnia by C. S Lewis

A MONTH OF TRAVELLING – M

MUUMILAAKSO – MOOMINVALLEY (Muumit – The Moomins)

“However, I’m not bored with Moominvalley.”
“Then why do you always leave?”
“I don’t really know. I guess I have to. If I didn’t leave sometimes, I might forget that Moominvalley is the best place in the world.”

Muumilaakso olisi oikeasti tosi kiva paikka käydä tai asua. Ilmasto on mukava (kesät lämpimiä ja talvet lumisia), rikollisuutta ei käytännössä ole mutta poliisi löytyy, ja naapurit ovat mukavia. Joskin toisinaan tosi outoja. Meressä asuu merihevosia ja lohikäärmeitä, mutta nekin ovat enimmäkseen aika kivoja. Sitä paitsi Muumitalosta saisi varmasti pannukakkuja ja vattuhilloa, jos nätisti pyytäisi. Pitää vain muistaa varoa pyrstötähtiä.

Muuminvalley would actually be a really great place to visit or to live in. The climate is nice (warm summers and snowy winters, there is practically no crime but there is a police officer, and the neighbors are nice. Though sometimes really weird. There are seahorses and dragons living in the sea, but they’re generally gentle creatures. Besides, you could probably get pancakes with raspberry jam from the Moominhouse if you just asked nicely. Just remember to dodge those comets.

The quote above by Snufkin and Little My in The Moomins tv series episode Musta kreivitär (I translated this from the Finnish version)
The Moomins created by Tove Jansson

Itse asiassa pohdin pitkään Muumilaakson ja Makunian välillä, mutta päädyin lopulta Muumilaaksoon, koska olen jo tehnyt sarjakuvan siitä, miten kiva Makuniassa olisi asua.
Actually, I had a hard time choosing between Muuminvalley and Spice Land (Makunia) but ended up choosing Muuminvalley because I’ve already made a comic about what a nice place Spice Land would be to live in.

A MONTH OF TRAVELLING – L

LOTHLÓRIEN (Taru sormusten herrasta – The Lord of the Rings)

“The world is indeed full of peril, and in it there are many dark places; but still there is much that is fair, and though in all lands love is now mingled with grief, it grows perhaps the greater. Some there are among us who sing that the Shadow will draw back, and peace shall come again…”

Lothlórien on yksi Keski-Maan haltioiden viimeisistä asuinpaikoista, jota valtiatar Galadrielin sormus ja mahti suojaavat Sauronin pahuudelta. Lórien on ihmeellisen kaunis metsä, jonka puihin rakennetuissa majoissa haltiat asuvat ja jossa aika kuluu oudolla tavalla. Menisin hyvin mielelläni katsomaan niitä puita ja majoja, mutta koska en ole haltia, saattaisi vastaanotto olla jokseenkin kylmäkiskoinen. Lórienin haltiat eivät kummemmin nimittäin piittaa turisteista.

Lothlórien is one of the last living places of elves in Middle Earth, protected from the wrath of Sauron by the ring and powers of Lady Galadriel. Lórien is a magically beautiful forest, where alves live in houses built in trees and where time passes in weird ways. I’d really like to see those trees and houses built up there but beacause I’m not an elf, the welcome might be somewhat chilly. The elves of Lórien don’t really like tourists.

The quote above by Haldir in The Fellowship of the Ring
The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien

A MONTH OF TRAVELLING – K

KASHYYYK (Star Wars)

“What about the droid attack on the Wookiees?”

Kashyyyk on wookieeiden kotiplaneetta. Sitä peittävät valtavien puiden muodostamat metsät, joissa asuu kaikenlaisia erikoisia eliöitä, ja puiden latvassa on wookieeiden kyliä. Eli siellä on kaikkea, mistä pidän: puita, eläimiä ja wookieeita! Kashyyyk olisi ehdottomasti harkinnan kohteena, jos saisin valita jonkin fiktiivisen paikan, johon mennä oikeasti käymään.

Kashyyyk is the home planet of Wookiees. It’s covered with forests of gigantic trees where all sorts of curious creatures live, and there are Wookiee villages built in tree tops. So there’s all the things I like: trees, animals and Wookiees! If I could actually visit some fictional place, I would definitely consider Kashyyyk.

The quote above by Ki-Adi Mundi in The Revenge of the Sith
Star Wars created by George Lucas