Lisää dinovärityskuvia. Tästä tuli vähän villi.
More dinosaur coloring pictures. This one turned out pretty wild.
Brachiosaurus
Vastaa
Mukava asiakas
A NICE CUSTOMER
Välihuomio: tässä en ole pariin viikkoon julkaissut, koska Sarjakuvablogit oli kaatunut. Onneksi näyttää nyt olevan kunnossa. Palaamme perinteiseen julkaisutahtiin. (Tämä tekninen häikkä tuli kyllä iloiseen tilanteeseen, kun on ollut niin kiirettä viime aikoina, etten ole ehtinyt piirtääkään kummemmin.)
Note: I haven’t posted anything in the past couple of weeks because the Comic Blogs service was down. Luckily, it seems everything is in order now. We’ll be back to our regular posting schedule. (These technical difficulties happened at a perfect time, though, as I’ve been so busy lately that I haven’t really had the time to draw anyway.)
”I’d take a five euro Super Lottery ticker, please.” ”Of course.” //
”Where’s that key now…?” //
”You mean this one?” ”That is a HYPER Lottery ticket.” //
”This one…?” ”That is a ten euro ticket.” //
”This…?” ”Yes.” //
”I’m sorry. I don’t know why I messed up like this…” ”It’s alright. After all, you succeeded.”
Tämä tapaus sai minut itse asiassa tosi iloiseksi, varsinkin, kun se myyjä oli sellainen nuori nainen (vaikutti ”lukiotytöltä ensimmäisessä kesätyössään” tai jotain vastaavaa), ja asiakas oli myöhäiskeski-ikäinen ”setämies”, joten stereotyyppisesti siinä olisi voinut olla tosi ikävää kuittailua. Mutta he olivatkin oikein ystävällisiä toisilleen, varsinkin se asiakas, ja huomasin, että minun lisäkseni muut jonossa olleet ilahtuivat siitä, miten mukavia he olivat toisilleen, myyjän pienistä vaikeuksista huolimatta.
This little incident actually made me really happy, especially as the seller was a young female (something along the lines of ”a high school girl in her first summer job”) and the customer was a middle-aged man, so stereotypically there could have been some nasty mocking. But they were really nice and polite to each other, the customer especially, and I noticed that even other customers in the queue were delighted to see how nice they were to one another despite the seller’s troubles.
Dinotytöt
DINO GIRLS
”I’ve got you a gift. It’s that Stegosaurus plushie you once admired.” ”I love it!” //
Some weeks later… //
”I got you the stuffed toy Velociraptor you talked about.” ”Aww!” //
”We’re women in out thirties and we buy each other dinosaur toys.” ”It’s awesome to be able to use my salary for something like this.”
Sarjisblokkiorava
COMIC BLOCK SQUIRREL
Ei jotenkin oo lähtenyt tämä sarjistelu viime aikoina, ollut vähän kiireitä. Ottakaa välipalaksi orava.
I haven’t really had the time or inspiration to draw comics lately. Have a squirrel instead.
Stegosaurus
Piirsin töihin dinosaurusvärityskuvia. Tietysti piti itsekin värittää. Postaan näitä varmaan joskus lisää jahka saan väriteltyä.
I drew dinosaur coloring pictures for work. Naturally, I had to color some myself, too. I’ll probably post more of these when I get them done.
Ääripäät
OPPOSITES
”Hello, cousin!” ”Hi there!”
Eteläamerikkalaisia koiraeläimiä! Pensaskoira on noin 30 cm korkea, lyhytjalkainen ja pienikorvainen koiraeläin. Harjasusi puolestaan näyttää suurikorvaiselta ketulta puujaloilla. Nämä lajit ovat toistensa lähimpiä eläviä sukulaisia, eli jossain kohtaa evoluutio lähti kovin eri suuntiin! Molemmat lajit on luokiteltu silmälläpidettäviksi.
South American canines! Bush dog is approximately 30 cm high, short-legged and small-eared canine. Maned wolf, on the other hand, looks like a large-eared fox on stilts. These species are each other’s closest living relatives, so at some point their evolution went down completely different routes! Both species are classified as near threatened.
Algoritmin orjat
SLAVES TO THE ALGORITHM
”That’s cute. A young couple has come to the zoo on their date.” //
”Oh. They’re just on their phones.” //
”Do they even see the animals? Or each other?” //
”They’re not really even here. Or even together.”
Valvontaa
A WATCHING EYE
I was cleaning up a little at work today when… //
”…well, this Jimmy-Joe. Well, he just came to stand right next to me.” //
”Clearly just to check if I had swept well enough.” ”…” //
”Jimmy-Joe just wouldn’t let me leave. Some customers saw this and thought it was really funny.” ”Terrible behavior! I hope you told your boss!” ”I didn’t.” //
Jimmy-Joe is a wallaby.
Muista turvallisuus
REMEMBER SAFETY FACTORS
”Next, a couple of words of safety at work.” //
”Safety at work is an important and everyday part of everything we do in here.” //
”Both physical and mental safety has to be taken into account.” //
”Avoiding fatigue is also a big part of work safety…” ”Z”
Tätäkö varten opiskelin?
IS THIS WHY I STUDIED SO HARD?
”Hey where’s the closest restroom?” ”There in the picnic area.” //
”Hey what time is it?” ”Half past twelve.” //
”Hey where are the kangaroos?” ”Over there to the left.” //
”Hey where can I smoke?” ”Behind that kiosk.” //
”Hey! Hey, guide!” ”Yes?” //
”I read from that info sign over there that the European bison would have gone extinct without zoos.” ”…” //
”So I was wondering if you could tell me more about it?” ”YES I CAN!!!”